Výroba českých titulků pro vzdělávací projekce filmu v České republice, zajištění překladu, obal české verze. Titulky rád uvolním pro distribuci s filmem. Bohužel se mi nepodařilo kontaktovat jeho autory a dohoda o české distribuci nebyla možná.
Film je k objednání na DVD na amazon.de nebo na shop.famlab.de.
Dokument o škole ve švédském Solviku, kde učitelé rozvíjejí intuitivní pedagogiku a současně čerpají z poznatků waldrofské pedagogiky. Škola přemýšlení - škola, kde je dobrovolnictví základním požadavkem pro učení, kde hry nejsou v rozporu s učením a škola není přípravou pro nástup do továrny.
Každé dítě, které je se cítí být ponížené nebo ignorované ztrácí trochu důvěry u dospělých čímž si vytváří odstup. Některé děti se tomu stavu přizpůsobí, protože cítí úzkost nebo znepokojení. Pak si člověk myslí, že to jsou prostě "hodné" děti a to je dobré. To je ovšem opak autonomie, kterou se snažíme podporovat.
Produkce: www.schoenemetzer.de
